В Латвии депутатов за незнание государственного языка штрафуют

Версия для печати

Жители Латвии, за исключением тех, кто получил образование на латышском языке и имеет подтвержденный сертификат, должны сдавать экзамены на знание государственного языка. Иначе на работу не устроишься.

В зависимости от уровня владения языком, лицо получает удостоверение, в котором указана степень знания государственного языка. Наличие такого удостоверения обязательно при устройстве на работу, — сообщает Радио «Свобода».

Согласно закону о государственном языке, в Латвии есть три уровня владения латышским языком: А (основной), В (средний) и С (выше), каждый из них еще делится на первую и вторую степень. Контроль за соблюдением языкового законодательства в Латвии осуществляет Центр государственного языка.

Руководитель отдела контроля Центра государственного языка Антонс Курсите отметил Радио Свобода, что каждой профессии соответствует конкретный уровень. Государственные должностные лица и депутаты должны иметь высшую категорию знания латышского языка.

«Жители могут общаться на любом языке, но работники органов местного самоуправления, парламента и других государственных учреждений должны владеть государственным языком на соответствующем уровне», — отмечает Антонс Курсите.

По его словам, латвийское законодательство предусматривает, что на период баллотирования кандидаты в депутаты могут иметь и более низкий уровень знания государственного языка, но когда они избраны в парламент, то должны владеть государственным языком на высшем второй ступени уровня С, а в органах местного самоуправления — должны иметь первую ступень уровня С.

Работники Центра государственного языка периодически проверяют уровень знания государственного языка у чиновников и депутатов местного самоуправления.

Латвийское законодательство предусматривает: если выбранный в органы местного самоуправления депутат не владеет государственным языком и не выучил его за 6 месяцев после избрания, то его мандат может быть аннулирован окружным судом.

По словам Антона Курсите, таких случаев не было, но штрафы на депутатов местного самоуправления за незнание государственного языка накладывались.

Руководитель комиссии Саэйма по мандатов и этики Виталий Орлов был избран в парламент от русскоязычной партии «Центр согласия». Он отметил Радио Свобода, имеет высшую категорию знания латышского языка.

По словам Виталия Орлова, представленные в парламенте партии заинтересованы в том, чтобы их депутаты владели языком на должном уровне. Ведь депутат, не владеет государственным языком, может быть лишен мандата.

«Основные правила Саэйма предусматривают, что 20 депутатов могут подписать соответствующий документ и требовать проверки знания государственного языка у любого депутата. Если уровень знания недостаточно, то существует процедура, скажем так, его импичмента », - отметил депутат латвийского парламента Виталий Орлов.

В Латвии проживает более двух миллионов человек, из которых 62,1% составляют представители титульной нации, 26,9% — русские, 3,3% — белорусы. Украинцев в Латвии — 54 000 или 2,2% от общего количества населения.

«Аргумент»

В тему:

• Лишь 28% украинцев «за» русский язык как второй государственный
• Герега: регионалы в Киевсовете заявили, что вопрос о русском языке неактуален
• Украинский язык уже «убрали» из телевидения и радио
• Табачник и Лебедев назначены министрами по квоте России — Томенко