Первые успехи децентрализации. Репортаж

Версия для печати

На Черниговщине в объединенной общине за год сделали больше, чем за последние 15 лет. О том, как это происходит, и том, что этому мешает.

Воскресное летнее утро на базаре в Вертиевке невозможно представить без сплетен. Продавщицы восхваляют свой сыр и сметану, ругают соседа-алкоголика, и между прочим обсуждают горячую тему с модным названием «децентрализация»: - Наш сельсовет и так девять сел содержит. Нам ваша Малая Кошеливка, как пятое колесо к телеге. И так денег мало, еще и вас кормить, - говорит баба Нина, жительница крупнейшего в округе села Вертиевка, что на Черниговщине.

Тяжелый выбор

- Ой, ой, ой ... А ты думаешь, вы нам очень нужны? Может, вы только для своей Вертиевки ремонты поделаете за наши денежки. Заберете наш бюджет себе в карман. Размечтались, - защищает родное село тетя Люда, чей брат работает депутатом в Малокошеливском сельском совете, и потеряет должность в случае объединения ныне независимых друг от друга сельсоветов.

К женщинам подходит долгожданный покупатель - местный депутат услышал громкую дискуссию издалека и решил их успокоить. Ибо на семинаре в райцентре и узнал об объединении общин много интересного:

- Не ссорьтесь вы! У нас теперь будет больше земли. Дадут сельсовету еще участки за пределами села. А там поля. Деньги от аренды будем получать. Плюс другие налоги. Прорвемся!

- Да. Так вы только обещаете, - буркнула тетя Люда, нахмурив брови.

Чтобы развеять мифы и страхи крестьян, летом 2016 года местные власти решили несколько раз провести общее собрание. Во время таких крупных совещаний крестьяне задавали вопрос - что именно изменится после реформ? И вообще - где гарантии того, что 85% налогов останутся на местах? В законе же это не прописано. А нет закона - нет гарантий.

Осень 2016 года, собрание в Малой Кошеливке решает, нужно ли присоединяться к Вертиевской общине

В тему: Треть украинцев за два года так ничего и не знают о реформе децентрализации

В первом ряду сидит 89-летняя баба Настя, которая, несмотря на возраст, все-таки сохранила ясный ум. Для женщины реформа децентрализации - то же, что и коммунизм.

-Я не за себя переживаю, а за детей и внуков. Знаю очень хорошо, что такое децентрализация. Почувствовала ее на себе еще в 50-х годах, когда так же объединяли сельсоветы, а затем и колхозы. Мне такого не надо. Нам и сейчас живется худо-бедно, а после этих ваших реформ вообще ноги протянем.

В дискуссию вступает Александра Бородавка, которого пять раз избирали сельским головой села Бобрицы. Мужчина в финансах разбирается хорошо и в первую очередь думает - откуда общине брать деньги на свое развитие?

- Надо поискать резервы. Например, разобраться с паями умерших, которыми сельхозпроизводители пользуются, а арендной платы никому не платят. Это десятки, сотни тысяч гривен. Вот если проведем ревизию - точно найдем в каждом селе такие паи, - говорит он.

- Слышала, что государство какие-то деньги обещало дать обществу на развитие инфраструктуры. Это, конешно, плюс. Главное - выбрать правильного голову и депутатов. Чтобы эти деньги не разворовали, а потратили туда, куда надо, - рассуждает на публику тетя Антонина из села Бобрик, которая мечтает, чтобы в сельском клубе наконец сделали ремонт, и из окон перестало дуть.

В конце концов, именно надежда восстановить заброшенные дороги, помещения и освещение подтолкнула людей к мысли, что рискнуть таки стоит.

Поэтому 26 октября 2016 года в Вертиевке прошли выборы. В новую общину (которая ранее опекалась десятью селами) добавилось село Малая Кошеливка (население - 366 человек).

После объединения Малокошеливский сельсовет был ликвидирован. На выборы старосты собрался только один кандидат - Сергей Мишура, который до этого был председателем сельсовета. За него и проголосовали 178 из 187-ми избирателей, пришедших на участок.

По сути, руководство в селе не изменилось. Сельский голова стал старостой, а секретарь сельсовета - делопроизводителем.

- Сидим в тех же кабинетах, что и раньше, только табличка поменялась. Для справок и заверения документов печать у меня та же, что и у головы, но с пометкой «№1», - объясняет Сергей Мишура.

Но довольны остались не все.

Ставок или газ?

На втором этаже Вертиевского сельского совета через месяц после объединения общины в кабинете председателя - скандал. Председатель кооператива «Вертиевка» пытается выбить из бюджета села три миллиона гривен на достройку газопровода. Сельский голова - против:

- Мы узнали, что Вертиевская община получит дополнительно 6,1 млн. гривен из госбюджета. У нас же 422 семьи вложили деньги в строительство газопровода, который уже семь лет гниет недостроенный. Нам как раз три миллиона не хватает, чтобы газ доработать. Дайте денег, - сыплет железные аргументы председатель кооператива «Вертиевка» Григорий Клюзко.

- Люди кредиты брали. Некоторые уже умерли, так и не дождавшись газа. Сколько еще нам платить по три тысячи гривен за прицеп дров?, - тут же добавляет председатель совета ветеранов Вертиевки 70-летняя Мария Зоценко.

Полнолицый 41-летний Игорь Мороз встает из-за стола. Сжав правую руку в кулак, он старается не повышать голос:

- Я газ не обещал. У нас есть не менее важные проекты. Вон, три дороги в селе крайне запущены, четвертая вообще грунтовая, нужно их сделать. На это уйдет 4,5 миллиона. Отдыхать людям негде, нет озера. Вертиевцы ездят на Десну в 35 километрах. Сделаем озеро за 1,5 миллиона ...

- Но что важнее людям: ставок или газ?! Вам выгоднее выкопать пруд и возле него поставить мафы! Мужчины там будут напиваться, потом лезть купаться и тонуть. Это вас не волнует? - громко стуча палкой о пол, спрашивает 74-летняя Нина Крошка.

Мороз отпирается - на самом деле на газопровод надо не три, а 10-11 миллионов, плюс согласований нужно кучу с областью и профильным министерством.

- Да, бюджет после реформы увеличился с 5,5 млн. грн. до 9 миллионов. Еще плюс 6 миллионов община получила в виде субвенции из государственного бюджета «на формирование инфраструктуры». Но этот подарок от государства - согласован с министерством. Я не имею права тратить деньги не туда, куда планировалось изначально.

Крестьяне понимают, что по-ихнему не будет, но аргументы головы их не радуют.

- За два дома мы уже отдали 24 000 гривен. Теща не дождалась газа, умерла. Все с пенсии деньги откладывала, чтобы рассчитаться за газ. Ставок, говорите, больше надо? Там государственные миллионы и лягут. Вам на нас наплевать!, - не сдерживая эмоций, кричит вертиивец Владимир Крутько, и уходит, хлопнув дверью.

В тему: Реформа местного самоуправления в Польше: 25 лет спустя. Уроки для Украины

Начали улучшение с кладбища

Чтобы задобрить недовольных крестьян, новая власть начала работать на улучшение своего имиджа.

Сельский голова решил инвестировать средства общины в сектор жилищно-коммунального хозяйства. Поэтому в течение первого года после объединения из увеличенного бюджета сельсовет приобрел для нового предприятия трактор, прицеп, погрузчик, снежную лопату, две газонокосилки и бэушный ГАЗ-53.

- Начинали с самого малого. Купили две бензопилы, топоры, рукавицы и начали чистить кладбище: там срезали сухие деревья, убрали могилы, обрезали ветви. Для этого создали небольшое коммунальное предприятие, набрали людей. Вот вам и рабочие места. Люди при деле: санитарную очистку территории проводят, мусор вывозят, озеленением занимаются, зимой дороги от снега чистили. Красота!, - рассказывает Игорь Мороз.

Сельский голова отчитывается: благодаря созданию коммунального предприятия трудоустроил десять своих односельчан, а в следующем году планирует увеличить штат до 25-ти человек.

Нескольких рабочих я встретила, гуляя по окрестностям села. Коммунальщики как раз подрезали сухие деревья. Бригадой из шести человек руководит депутат Вертиевского сельского совета Виктор Семенко. Под шум бензопилы показывает фронт работ:

- Вот посмотрите - на кладбище порядок навели? Навели. Деревья под электропроводами подрезали? Подрезали. Планов у нас много. Будем не только чистить село, но и людей хоронить. Потому что сейчас даже никому яму выкопать. Позор.

Наш разговор прерывает местный участковый полиции Александр Петрович. Худощавый высокий молодой человек как раз шел в сельсовет - чтобы ввести руководство села в курс дел:

- Классное у нас село. Криминала стало меньше. Хожу здесь, скучаю, - шутит он.

Мужчина объясняет - люди стали меньше хулиганить, потому что на улицах сел наконец появилось освещение. Теперь крестьяне не боятся вечером выходить на прогулку. А там, где много людей - преступники разбой или ограбление не учиняют.

Навстречу нам на велосипеде «Украина» едет тетя Катя. Спортивные штаны, цветастый платок, теплая куртка - рабочий дрескод без пятнышка грязи.

- Как вам здесь катается? - спрашиваю.

- Лучше, чем раньше. Болота нет, дороги сделали. Теперь еду, как человек, а не трясусь по ямам, - выдает женщина сильный для нее аргумент.

Дорога после капремонта: подрядчиков контролировали всем селом

В тему: Atlantic Council: Политический класс Украины нагло пытается отменить реформы

- Это потому что мы 17 километров дорог отремонтировали. Немного денег сельсовета вложили, немного государственных субвенций, - поясняет Александр Бородавка - теперь он заведует местным сектором ЖКХ.

Через год после выборов в объединенную общину мужчина изменил свои взгляды. Ведь денег действительно стало больше, и это позволило залатать дыры, которые много лет мозолили глаза:

- Цифры говорят сами за себя. Возьмем для примера бюджет только моего села - Бобрицы. Когда я был председателем, у меня был годовой бюджет 350-370 тысяч. Львиная доля средств шла на зарплаты аппарата сельсовета, фельдшеру, работникам почты и клуба. А на решение текущих проблем - ремонт дорог, помещений - оставались копейки, тысяч 50-100. А в 2016 году мы вложили в инфраструктуру 400 тысяч. Поэтому за децентрализацией - будущее.

- Дороги проложили, дерева подрезали, освещение сделали. Отношение совсем поменялось власти к избирателям. Наши ребята - трудяги. Молодцы, - хвалит тетя Катя.

Коммунальщики после этих слов просто расцвели.

- А еще мы делаем искусственное озеро площадью в два гектара - потому что река Десна аж в 35-ти километрах отсюда, только туда и можно поехать на рыбалку. А людям хочется не только работать, но и на пляжике поваляться, и рыбку поймать, - говорят рабочие.

Теперь крестьянам есть где отдыхать и зимой, и летом. Осенью закончился ремонт в сельском клубе в Бобрике. Там в небольшой комнате разместили музей истории села.

- Мы попросили людей принести старинную одежду, посуду, инструмент для ремесла. И вот теперь имеем такую выставку. Некоторым предметам по 150-200 лет, - говорит Александр Бородавка, проводя мне экскурсию.

Стены комнаты украшают рушныки, вышитый портрет Тараса Шевченко, флаг и гимн Украины. По сути, ничего необычного. Но для этого маленького села это уже хороший старт.

В актовом зале тепло. Его обогревает новый котел, которого заменили несколько месяцев назад. В конце зала стоит теннисный стол - здесь бесплатно играют все желающие.

О Малой Кошеливке тоже не забыли. Чтобы убедить местных в том, что они сделали правильный выбор, присоединившись к Вертиевке, в помещении здешней школы также появился бильярдный и теннисный стол. Здесь же разместили сельскую библиотеку. Крестьяне ждут открытия спортивной школы, где будет функционировать несколько секций для детей.

- Раньше наши малые по улицам слонялись, не знали, куда себя деть. Отсюда - пьянки-гулянки. Беда. А детей надо чем-то занять. Лучше пусть в теннис играют. Или в футбол, - философствует дядя Сергей, отец троих школьников.

Теперь крестьяне ждут новый центр досуга в Вертиевке, где будут организовывать различные кружки для взрослых и детей.

- Дом культуры закрыли в 2002 году. Раньше не было средств на ремонт. Все эти годы предыдущий сельский голова хотел реконструировать старое полуразрушенное здание за 8,5 млн. грн. И это цены 2008 года. Сейчас эти цены можно на 2,5 умножить, чтобы понять, сколько это сейчас стоит. Поэтому мы решили за 12 млн новое здание построить. Современное, - делится планами Игорь Мороз.

Вот так прививают любовь к культуре.

«Солнышко» - детям

Во дворе детского сада «Солнышко» играют дети младшей группы. Они дружно машут мне рукой - о моем приходе руководство предупредил председатель. Я ищу заведующую Яну Проценко. Она в это время распаковывает коробки с канцелярией, приобретенной на средства сельского совета.

Отремонтированные комнаты, вкусное меню, новые игрушки - детям реформа нравится

- Раньше фломастеры, карандаши, картон и краски родители покупали за свой счет. А теперь раз нам подвезли канцтоваров на 5000, потом еще раз. И у нас воспитатели теперь будут обеспечены. И будут работать с детьми круглый год. Вон, смотрите, какие шедевры дети делают, - улыбается Яна, показывая на импровизированную выставку аппликаций и детских рисунков на стенах.

В прошлом году в садике сделали ремонт, а сейчас приобрели новую мебель и матрасы. Заведующая с гордостью показывает обновки:

- Перед первым сентября сельский председатель спросил: сколько лет вашим матрасам? Завхоз сказал, что уже более десяти лет, и их списывать надо. Поэтому срочно решили купить новые. Мьякусенькие. Обязательно с клееночкой. Мы же теперь бережем их, - говорит заведующая.

Яна по совместительству - депутат сельского совета. Она и сама посещала этот детский сад, когда была ребенком. А теперь поставила себе цель создать идеальные условия для маленьких вертиевцев. И поэтому уверенно пользуется своим статусом народного избранника. Показывает новые игрушки и гигантский бассейн, наполненный разноцветными резиновыми мячиками. В нем любят с головой зарываться маленькие воспитанники:

- Купили недавно также за счет сельсовета. Сейчас финансовые вопросы решать очень просто. Есть потребность в чем-то - обратилась к председателю, получила ответ, и средства есть. А не как раньше - месяцами ждешь отписок из райсовета …

Вместо консервов - мясо

Меня встречает кирпичное двухэтажное здание вертиевской школы. На фоне старого фасада резко контрастируют ярко-белые рамы новых металлопластиковых окон. За стеклом издалека можно разглядеть каменщиков, которые доделывают потолок в столовой и спортзале, стоя на высоких деревянных конструкциях.

Александр Бородавко ведет меня показать новую котельную, в которой главный - инженер Вася:

- Вы посмотрите - автоматика. Пожарная безопасность, саморегуляция температуры. Энергоэффективность! - мужчина показывает мне красную панель с датчиками и разноцветными кнопочками. Я, конечно, в этой технике не разбираюсь, но стараюсь докопаться до сути.

- Энергоэффективность, говорите?

- Да. Во-первых, мы за счет новых окон несколько градусов тепла сохраняем. А, во-вторых, теперь благодаря терморегуляторам мы можем устанавливать нужную температуру в каждом отдельном помещении. Отсюда и экономия.

В первую очередь сельсовет позаботился об энергоэффективности: новая котельная поможет сэкономить средства на отопление школы

В тему: По сравнению с прошлым годом местные бюджеты уже выросли на 34 млрд гривен: это больше, чем 50%, - Гройсман

Захожу в школу. Тепло. И на запах пищи. Пахнет вкусно. В сельсовете мне сказали, что сейчас на одного школьника из бюджета села выделяется 8,5 грн. - это в два раза больше, чем тогда, когда средства давал районный бюджет.

- 40% стоимости питания в школе покрывается за счет родителей, 60% - за счет сельсовета. Дети стали питаться лучше. Например, раньше в гарнир мы добавляли консервы - потому что они дешевле. Теперь уже дети едят мясо. Пельмени мы сами лепим. И вареники тоже, - говорит повар Оля и добавляет: - Самый большой комплимент - это когда дети приносят пустые тарелки. Значит, еда им нравится.

Женщина работает на чистой кухне, в которой недавно сделали капитальный ремонт. На полу и на стенах - новая плитка, блестящая сантехника.

- По сравнению с тем, что было раньше, это небо и земля, - говорят повара.

«Воровать не дадим»

На первом этаже Вертиевского сельского совета каждый кабинет имеет табличку: «Земельный отдел», «Юридический отдел», «Отдел ЖКХ».

В коридоре людно - теперь люди решают текущие вопросы в своем селе, им не нужно отправляться в райцентр. Это выгодно с точки зрения экономии времени, денег и нервов.

- Раньше за разрешением на строительство или приемку в эксплуатацию нужно было ехать в архитектурно-строительную инспекцию, а после реформы этими делами начал заниматься сельсовет. Все свои. Не морочат голову, - делится маленькой радостью местный житель Олег Иванович.

Чуть больше года понадобилось людям на то, чтобы понять - чем больше полномочий имеет местная власть, то проще добиться нужных решений для себя. И чем больше есть в распоряжении сельского совета - тем больше сельсовет чувствует ответственность за развитие своего общества.

- Пусть только попробуют что-то украсть. Мы им такую революцию устроим, что мало не покажется, - щелкая семечки на лавочке возле своего дома то или всерьез, то ли в шутку говорит демобилизованный участник АТО Андрей. Его товарищ добавляет: «Да нет, вроде нормально все. Я сам думал, что ничего не поменяется. Но, смотри, ремонты делают, дороги стелят. Что еще надо?».

Напряженность в воздухе сельский голова чувствует спинным мозгом. Поэтому самостоятельно мониторил рынок, чтобы фирма-исполнитель не исчезла, только получив аванс (как это у нас в Украине часто бывает):

- Я очень много мониторил этих всяких фирм, потому что есть такие фирмы, им заплатишь аванс, а потом ни фирмы не будет, ни денег. В результате на ремонт 10-ти километров дорог мы потратили всего 750 тысяч. Это в разы дешевле, чем раньше, - убеждает он и продолжает отчитываться: еще полтора миллиона потратили на ремонт школы, 500 тысяч - на ремонт детсада, 200 тысяч - на отопление в Доме культуры в селе Бобрик, 720 тысяч - на освещение улиц в Малой Кошеливке и в Вертиевке.

Секрет финансового успеха объединенных общин в том, что в их бюджете остается 85% собственных поступлений таких как налог на землю, недвижимость, фиксированные налоги,которые платили фирмы и сельхозпроизводители, налог на доходы физических лиц.

Поскольку через Вертиевку проходит автомагистраль «Киев-Москва», и поток машин здесь достаточно большой, больше всего денег община зарабатывает, продавая топливо на заправках: акцизный налог оседает в местном бюджете. Неплохие суммы набегают и от сельхозпредпринимателей, которые платят за пользование землей. Третье место по прибыльности - налог с доходов физических лиц.

- Раньше наши проекты, строительство, потребности зависели от настроения начальника финансового отдела, главы администрации и председателя районного совета. Выделят нам эти средства или не выделят. В настоящее время сельский совет распоряжается этими средствами сам, - объясняет Александр Бородавка.

Независимость от райцентра положительно сказалась и в работе с документами - вопросы, которые не решались годами, закрыли за несколько месяцев:

- Есть работа незаметная, но важная. Например, права собственности на здания. Вы представьте - школу нам передали на баланс без документов, без ничего. Делали с «нуля», - объясняют местные депутаты.

- Другой пример. Вот у нас в Бобрике пенсионер. У него дети, неблагополучная семья. Я обратился к председателю сельсовету, так как нужно как-то помочь человеку. Сразу Игорь Григорьевич запросил, и старика пристроили в дом престарелых. На него выделили 35 тысяч на содержание. Это в год. И плюс еще его пенсия. Так уже можно жить, - добавляет Степан Чабан, депутат Вертиевского сельского совета.

Очень радуется финансовой автономии и заведующая Бобрицким фельдшерским пунктом Людмила Желада. Из года в год в бюджете села не находилось средств на закупку лекарств первой необходимости. Чтобы обеспечить фельдшерский пункт простейшими продуктами, село искало спонсоров. Проблему удалось решить только теперь - сельсовет выделил средства на годовой запас медпрепаратов.

- В нашей общине появилось больше денег. Больше обращают на нас внимания. Дают нам средства на неотложную помощь для населения. Мы завозим лекарства людям. Более-менее всем обеспечены, - говорит фельдшер, демонстрируя полочки, заполненные флакончиками, бинтами, коробочками с таблетками и сиропами.

Власть VS реформы

В Черниговской области уже создано 16 объединенных территориальных общин. В перспективе эта цифра должна вырасти вдвое. Впрочем, на пути создания новых ОТГ могут стать сельские головы и депутаты небольших населенных пунктов, в которых после объединения не будет отдельного сельсовета.

Из-за банального страха потерять власть люди придумывают все новые и новые причины - почему реформа децентрализации им не нужна. Местные выборы прошли относительно недавно, и сейчас у всех депутатов, у глав советов есть свои амбиции. И поэтому они очень хотят идти на перевыборы.

Острые дискуссии возникают в тех общинах, которые должны объединиться вокруг районных центров. Например, председателю Бобрицкого сельского совета Александру Королю кажется, что в объединенной общине с центром в городе Боярка не будет людей, которые смогут отстаивать интересы его села.

- Мы не рассматривали вопрос объединения с городом, потому что прежде всего мы теряем село. Это не только мое мнение, но и мнение активистов и местных жителей. Потому что это все же будет объединенная городская территориальная община, а не сельская. Уже слово “село" не будет здесь существовать, - с глубокой тревогой в голосе говорит он.

Сельский голова выступает против объединения общин, но вместе с тем жалуется, что бюджет села (а это 3 млн. грн. в год) катастрофически не хватает на благоустройство и развитие местной инфраструктуры.

- В селе нужно строить детский сад. На проект в бюджете средства есть, а на строительство - нет, - жалуется мужчина.

Вместо того, чтобы увеличить бюджет села благодаря реформе децентрализации, сельский голова придумывает способы, как заставить местных жителей активнее платить налоги.

- Мы понимаем, что не стоит надеяться, что ГФС будет выполнять свои функции на все сто. Поэтому мы на сегодняшний день сами выполняем роль сборщиков налогов. Ищем владельцев имущества, владельцев земельных участков, посылаем им уведомление об уплате, ведем разъяснительную работу, - с энтузиазмом и гордостью говорит Король.

В тему: «Децентрализация»: ждите в гости бандитизм

В районных центрах ситуация с финансированием не лучше. Яркий пример - город Боярка, которое едва сводит концы с концами, хотя и находится в одной из самых богатых областей - Киевской области.

- С тем бюджетом, который мы имеем сегодня - а это 40 млн. гривен - мы можем только убирать и минимальные работы проводить. А говорить о каком-то развитии города и общины не можем. Потому что не хватает ни полномочий, ни средств, - констатирует Боярский городской голова Александр Зарубин.

Впрочем, общественные активисты считают главу города неискренним, потому что даже несмотря на публичное декларирование поддержки реформы децентрализации, реального информирования населения в Боярке не происходит.

- Тот же Зарубин, наш городской голова. Он должен уже десять общественных слушаний по Боярке провести. Сначала боярчан убедить, что децентрализация выгодна для простых людей. Что это выгодно Малютинцам, Тарасовке, окружающим селам. Но никакого информирования нет. Люди как не знали, так и не знают, для чего эта реформа сдалась и что она даст, - констатирует Виктор Яровый, председатель Общественного совета при исполкоме Боярского городского совета.

Общественный активист Роман Реведжук несколько лет прожил в Польше и был свидетелем того, как там проходила реформа децентрализации. Он отмечает - на информирование населения тратились десятки миллионов долларов. Именно поэтому сейчас каждый поляк является экспертом в вопросе объединения общин.

- Говорилось, сколько прибыли валовой конечной. А через год мы будем иметь - столько-то. Через два, три, пять - столько-то. Чтобы в результате человек, глядя в таблицу, понимал, что ему более удобно. И теперь если к любому крестьянину заехать и спросить у него, что такое местная объединенная территориальная община, гмина, уезд и что такое униатская дотация, то он четко расскажет, что к чему.

Показательно, что даже в селе Вертиевка после разительных перемен 83-летняя баба Зина улучшения не чувствует.

- Что там давало государство ... Ой, Господи ... Не вижу, что поменялось. Пенсия маленькая, цены большие. Нехарашо.

А тем временем сельский голова смотрит в окно из своего кабинета и размышляет вслух:

- В этом году надо продолжить ремонт в школе, отремонтировать еще несколько десятков километров дорог, приобрести автобус для подвоза школьников. И еще - перейти на электронный документооборот! Для этого докупим оргтехнику и программное обеспечение …

Работы непочатый край.

—

Любов Величко, опубликовано в издании ТЕКСТИ

Перевод: Аргумент

В тему:

• В Украине закончилась децентрализация, и началась тотальная централизация, — Садовый
• Роман Безсмертный: Мы пришли к полной дискредитации государственных институтов
• Евгений Головаха: «В Украине руками правительства создаются гетто»
• Дезинтеграция Украины
• Рухнул мост